瀫hú水shuǐ夜yè泊pō有yǒu怀huái旧jiù山shān
澄chéng潭tán敛liǎn夕xī霏fēi，，渔yú火huǒ静jìng相xiāng依yī。。
河hé汉hàn窥kuī帘lián入rù，，梅méi花huā逐zhú吹chuī飞fēi。。
旅lǚ愁chóu长zhǎng是shì病bìng，，乡xiāng梦mèng未wèi成chéng归guī。。
今jīn夕xī西xī窗chuāng月yuè，，松sōng阴yīn满mǎn翠cuì微wēi。。