三sān水shuǐ夜yè泊pō
舟zhōu维wéi沙shā渚zhǔ外wài，，邑yì近jìn水shuǐ岩yán阿ā。。
傍bàng海hǎi居jū民mín杂zá，，悬xuán崖yá古gǔ木mù多duō。。
犬quǎn声shēng吠fèi篱lí落luò，，月yuè色sè浸jìn烟yān波bō。。
向xiàng晚wǎn闻wén渔yú唱chàng，，推tuī蓬péng发fā浩hào歌gē。。