夏xià日rì闲xián居jū
无wú人rén到dào穷qióng巷xiàng，，长zhǎng日rì守shǒu闲xián居jū。。
宿sù火huǒ惟wéi烘hōng药yào，，新xīn晴qíng还hái晒shài书shū。。
邻lín翁wēng伴bàn村cūn酒jiǔ，，稚zhì子zi课kè园yuán蔬shū。。
门mén外wài蒿hāo莱lái地dì，，泥ní深shēn不bù用yòng锄chú。。