别bié离lí曲qū
别bié离lí苦kǔ别bié离lí，，顷qǐng刻kè天tiān一yī涯yá。。
斟zhēn酌zhuó临lín别bié语yǔ，，无wú使shǐ忆yì来lái悲bēi。。
日rì月yuè不bù停tíng川chuān不bù息xī，，安ān得dé男nán儿ér无wú驱qū驰chí。。
聊liáo将jiāng杯bēi中zhōng物wù，，重zhòng订dìng归guī来lái时shí。。
来lái春chūn未wèi为wèi晚wǎn，，所suǒ虑lǜ惑huò愆qiān期qī。。
车chē马mǎ侍shì道dào旁páng，，加jiā策cè竟jìng去qù之zhī。。
眼yǎn见jiàn车chē遥yáo遥yáo，，不bù闻wén马mǎ萧xiāo萧xiāo。。
独dú余yú千qiān重zhòng恨hèn，，压yā断duàn万wàn里lǐ桥qiáo。。
桥qiáo头tóu杨yáng，，断duàn还hái续xù，，祝zhù尔ěr早zǎo黄huáng复fù早zǎo绿lǜ。。