金jīn明míng池chí
林lín暮mù鸦yā翻fān，，钟zhōng沉chén鹤hè倦juàn，，古gǔ意yì胸xiōng中zhōng横héng起qǐ。。
斜xié阳yáng下xià、、城chéng东dōng半bàn角jiǎo，，剩shèng无wú恙yàng小xiǎo山shān流liú水shuǐ。。
想xiǎng年nián时shí、、万wàn柳liǔ丝sī长zhǎng，，把bǎ一yī片piàn、、春chūn色sè愔yīn愔yīn低dī系xì。。
问wèn酒jiǔ畔pàn红hóng牙yá，，衣yī边biān青qīng眼yǎn，，旧jiù日rì风fēng流liú谁shuí继jì。。
绿lǜ影yǐng和hé烟yān都dōu化huà矣yǐ。。
只zhǐ画huà意yì吟yín魂hún，，向xiàng人rén摇yáo曳yè。。
僧sēng归guī去qù、、尘chén封fēng梵fàn静jìng，，浑hún描miáo入rù、、无wú声shēng诗shī里lǐ。。
镇zhèn拈niān花huā、、瘦shòu佛fú龛kān前qián，，似shì道dào我wǒ重zhòng来lái，，昔xī游yóu应yīng记jì。。
恁nèn平píng野yě寻xún碑bēi，，空kōng堂táng听tīng笛dí，，片piàn月yuè窥kuī人rén天tiān际jì。。