钱qián塘táng观guān潮cháo
气qì以yǐ三sān秋qiū肃sù，，江jiāng因yīn九jiǔ折zhé名míng。。
海hǎi门mén环huán凤fèng阙quē，，半bàn曜yào拱gǒng神shén京jīng。。
舟zhōu楫jí三sān都dōu会huì，，鱼yú盐yán百bǎi货huò盈yíng。。
凉liáng飙biāo随suí舵duò发fā，，新xīn月yuè傍bàng船chuán行xíng。。
共gòng指zhǐ潮cháo生shēng候hòu，，争zhēng看kàn雾wù气qì横héng。。
篙gāo师shī屏píng息xī待dài，，渔yú子zi放fàng舟zhōu迎yíng。。
海hǎi外wài千qiān山shān合hé，，江jiāng边biān万wàn谷gǔ鸣míng。。
蜃shèn楼lóu惊jīng变biàn幻huàn，，鲛jiāo室shì忽hū晶jīng莹yíng。。
鱼yú沫mò翻fān珠zhū佩pèi，，腥xīng涎xián喷pēn水shuǐ精jīng。。
玉yù山shān高gāo作zuò垒lěi，，雪xuě浪làng俨yǎn如rú城chéng。。
似shì有yǒu冯féng夷yí鼓gǔ，，长zhǎng驱qū掉diào尾wěi鲸jīng。。
前qián茅máo从cóng赤chì鲤lǐ，，后hòu队duì亦yì青qīng旌jīng。。
自zì可kě吞tūn溟míng渤bó，，何hé烦fán洗xǐ甲jiǎ兵bīng。。
蛟jiāo宫gōng图tú广guǎng袤mào，，蚁yǐ垤dié敢gǎn争zhēng衡héng。。
久jiǔ欲yù寻xún天tiān汉hàn，，频pín思sī访fǎng玉yù清qīng。。
乘chéng槎chá常cháng不bù达dá，，浮fú海hǎi竟jìng无wú成chéng。。
近jìn睹dǔ三sān江jiāng险xiǎn，，方fāng知zhī六liù宇yǔ平píng。。
奇qí观guān书shū短duǎn韵yùn，，尺chǐ幅fú海hǎi涛tāo生shēng。。