送sòng河hé东dōng兵bīng宪xiàn王wáng子zi晋jìn叔shū
时shí清qīng西xī塞sāi犹yóu传chuán警jǐng，，台tái宪xiàn适shì当dāng驰chí鹜wù秋qiū。。
重zhòng以yǐ山shān河hé千qiān里lǐ寄jì，，敢gǎn忘wàng宵xiāo旰gàn一yī人rén忧yōu。。
锦jǐn囊náng风fēng月yuè牵qiān高gāo兴xìng，，汗hàn煚jiǒng勋xūn劳láo足zú细xì筹chóu。。
此cǐ别bié唯wéi应yīng慨kǎi今jīn昔xī，，朔shuò云yún南nán雁yàn不bù关guān愁chóu。。