送sòng李lǐ君jūn还hái秦qín兼jiān寄jì怀huái其qí舅jiù孔kǒng德dé太tài史shǐ
越yuè有yǒu南nán枝zhī鸟niǎo，，秦qín馀yú北běi地dì人rén。。
文wén章zhāng高gāo并bìng起qǐ，，羽yǔ翼yì夙sù相xiāng亲qīn。。
汝rǔ病bìng躬gōng方fāng有yǒu，，吾wú衰shuāi性xìng未wèi驯xún。。
参cān商shāng应yīng有yǒu日rì，，再zài见jiàn渭wèi川chuān滨bīn。。