拟nǐ古gǔ四sì首shǒu次cì杨yáng志zhì行xíng韵yùn其qí四sì
明míng月yuè皎jiǎo夜yè光guāng，，出chū自zì河hé汉hàn东dōng。。
众zhòng星xīng烂làn以yǐ繁fán，，牵qiān牛niú正zhèng当dāng中zhōng。。
永yǒng怀huái乘chéng槎chá人rén，，上shàng与yǔ河hé源yuán通tōng。。
溯sù游yóu往wǎng从cóng之zhī，，杳yǎo杳yǎo将jiāng安ān穷qióng。。
至zhì人rén淩líng倒dào影yǐng，，千qiān载zài幸xìng一yī逢féng。。
愿yuàn言yán揽lǎn其qí袪qū，，一yī洗xǐ尘chén埃āi空kōng。。
乘chéng风fēng游yóu汗hàn漫màn，，历lì历lì天tiān九jiǔ重zhòng。。
有yǒu志zhì未wèi能néng就jiù，，忧yōu心xīn徒tú忡chōng忡chōng。。