赠zèng李lǐ秀xiù才cái振zhèn先xiān
大dà江jiāng如rú练liàn海hǎi门mén霞xiá，，夹jiā岸àn人rén烟yān锦jǐn绣xiù家jiā。。
君jūn为wèi浮fú名míng来lái雪xuě窖jiào，，我wǒ缘yuán投tóu畀bì老lǎo天tiān涯yá。。
黄huáng埃āi路lù合hé秋qiū山shān雨yǔ，，白bái堕duò春chūn深shēn草cǎo阁gé花huā。。
行xíng处chù有yǒu书shū牛niú角jiǎo挂guà，，风fēng雷léi何hé日rì起qǐ龙lóng蛇shé。。