看取桃花春二月,争开。

诗词原文

南乡子 · 席上劝李公择酒
不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯孙何处去,重来。短李风流更上才。秋色渐摧颓。满院黄英映酒杯。看取桃花春二月,争开。尽是刘郎去后栽。
原文

译文

没到过谢公台,那里的明月清风是否健在?旧日的友人大胡子孙觉去了哪里?今日我又重来:你李矮子的风流已属上等高才。 秋色渐渐凋萎在这一带,...

注释

南乡子:词牌名。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。《金奁集》入「黄钟宫」。原为唐教坊曲名,后用作词牌,多咏江南风物。近代学者任半塘《〈教坊...

《南乡子·席上劝李公择酒》是北宋文学家苏东坡所创作的一首词。上阕属戏作,以「谢公台」起兴;下阕才进入正题,对景感时。两阕似乎脱节,实际...

赏析

发端以「谢公台」起兴,意在写出赴任途中来到友人李公择湖州任所的一种快感。这里的「谢公台」,应当是借喩友人任所。「明月清风」则是运用成...

猜你喜欢