诗词原文
菩萨蛮(其二)
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
原文
译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子长得很美...
注释
只合:只应。
江南好:唐·白乐天《忆江南》词首句为「江南好」。
碧于天:一片碧绿,胜过天色。
「游人只合江南老」句:这里指飘泊江南的人,即...
序
《菩萨蛮五首》是唐末五代词人韦端己的组词作品。这五首词是一个整体,但又可分前后两个层次。前三首为一层,重在对江南情事的追忆,后二首又...