登dēng滕téng王wáng阁gé
杰jié阁gé重zhòng开kāi江jiāng水shuǐ滨bīn，，登dēng临lín九jiǔ月yuè胜shèng青qīng春chūn。。
游yóu观guān不bù改gǎi如rú当dāng日rì，，词cí赋fù谁shuí堪kān继jì昔xī人rén。。
半bàn壁bì云yún山shān归guī短duǎn槛kǎn，，兼jiān天tiān波bō浪làng下xià前qián津jīn。。
帆fān樯qiáng日rì暮mù能néng留liú客kè，，渺miǎo渺miǎo秋qiū风fēng动dòng白bái蘋píng。。