闻wén砧zhēn
何hé处chù砧zhēn声shēng急jí，，空kōng闺guī入rù夜yè闻wén。。
哀āi音yīn流liú素sù月yuè，，寒hán响xiǎng彻chè秋qiū云yún。。
梦mèng断duàn卢lú龙lóng远yuǎn，，天tiān高gāo白bái雁yàn分fēn。。
谁shuí能néng将jiāng妾qiè意yì，，万wàn里lǐ报bào夫fū君jūn。。