沁qìn园yuán春chūn··寄jì研yán荪sūn金jīn陵líng
西xī望wàng锦jǐn江jiāng，，其qí上shàng岿kuī然rán，，现xiàn芙fú蓉róng城chéng。。
是shì当dāng年nián诸zhū葛gé，，种zhǒng桑sāng之zhī地dì，，如rú今jīn冯féng敬jìng，，衣yī绣xiù而ér行xíng。。
秋qiū思sī莼chún菰gū，，老lǎo年nián姜jiāng桂guì，，不bù屑xiè人rén间jiān画huà饼bǐng名míng。。
探tàn花huā使shǐ，，二èr十shí年nián春chūn梦mèng，，梦mèng断duàn蓬péng瀛yíng。。
年nián时shí执zhí手shǒu西xī京jīng。。
道dào庾yǔ信xìn文wén章zhāng老lǎo更gèng成chéng。。
看kàn和hé我wǒ十shí联lián，，书shū题tí金jīn雁yàn，，让ràng卿qīng独dú步bù，，稿gǎo匿nì红hóng鹦yīng。。
朝cháo士shì贞zhēn元yuán，，党dǎng人rén蜀shǔ洛luò，，肯kěn染rǎn髭zī须xū事shì后hòu生shēng。。
将jiāng来lái事shì，，要yào夷yí吾wú支zhī拄zhǔ，，莫mò泣qì新xīn亭tíng。。