舟zhōu中zhōng夜yè雨yǔ
细xì雨yǔ江jiāng风fēng晚wǎn，，萧xiāo条tiáo落luò小xiǎo舟zhōu。。
一yī身shēn千qiān里lǐ外wài，，百bǎi虑lǜ五wǔ更gèng头tóu。。
水shuǐ绕rào还hái乡xiāng梦mèng，，云yún凝níng去qù国guó愁chóu。。
沈shěn沈shěn不bù知zhī晓xiǎo，，一yī雁yàn叫jiào寒hán洲zhōu。。