青qīng溪xī舟zhōu中zhōng夜yè雨yǔ
新xīn安ān流liú水shuǐ下xià青qīng溪xī，，寒hán雨yǔ孤gū舟zhōu暝míng色sè迷mí。。
此cǐ夜yè断duàn肠cháng吟yín不bù得dé，，南nán山shān又yòu听tīng鹧zhè鸪gū啼tí。。