冬dōng日rì克kè一yī过guò访fǎng和hé赠zèng其qí三sān
知zhī君jūn兴xìng尽jǐn欲yù回huí舟zhōu，，日rì暮mù天tiān寒hán不bù可kě留liú。。
百bǎi岁suì去qù时shí何hé鼎dǐng鼎dǐng，，半bàn生shēng行xíng道dào苦kǔ悠yōu悠yōu。。
青qīng山shān未wèi买mǎi元yuán晖huī宅zhái，，江jiāng水shuǐ能néng言yán洗xǐ马mǎ愁chóu。。
前qián路lù酒jiǔ徒tú相xiāng问wèn讯xùn，，故gù人rén久jiǔ已yǐ敝bì貂diāo裘qiú。。