关guān山shān月yuè
紫zǐ塞sāi秋qiū风fēng劲jìn，，黄huáng榆yú玉yù露lù寒hán。。
可kě怜lián今jīn夜yè月yuè，，还hái在zài异yì乡xiāng看kàn。。
画huà角jiǎo声shēng偏piān惨cǎn，，刀dāo环huán梦mèng已yǐ阑lán。。
城chéng头tóu回huí首shǒu望wàng，，衰shuāi草cǎo白bái漫màn漫màn。。