满mǎn庭tíng芳fāng宴yàn集jí王wáng孙sūn花huā园yuán（（壬rén午wǔ））
柳liǔ嫩nèn贪tān眠mián，，梨lí香xiāng恼nǎo梦mèng，，春chūn色sè才cái过guò三sān分fēn。。
香xiāng随suí风fēng卷juǎn，，燕yàn语yǔ隔gé花huā闻wén。。
更gèng羡xiàn园yuán亭tíng乍zhà暖nuǎn，，助zhù人rén媚mèi、、薄báo醉zuì微wēi醺xūn。。
湖hú光guāng里lǐ，，鸳yuān鸯yāng弄nòng水shuǐ，，蛱jiá蝶dié逐zhú罗luó裙qún。。
殷yīn勤qín。。
间jiān借jiè问wèn，，凌líng波bō影yǐng乱luàn，，兰lán麝shè氤yīn氲yūn。。
底dǐ事shì忙máng如rú箭jiàn，，买mǎi断duàn良liáng辰chén。。
不bù耐nài画huà船chuán寂jì寞mò，，便biàn轻qīng却què、、冷lěng月yuè轻qīng云yún。。
归guī去qù也yě，，笙shēng歌gē院yuàn落luò，，火huǒ树shù送sòng残cán曛xūn。。